معنى الكلمة "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" بالعربية
ماذا تعني "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit
US /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə tri əv laɪf, bʌt pərˈvɜːrsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
UK /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə triː əv laɪf, bʌt pəˈvɜːsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
تعبير اصطلاحي
اللسان اللين شجرة حياة، واعوجاجه سحق في الروح
a biblical proverb meaning that kind and soothing words bring healing and vitality, whereas deceitful or harsh speech causes emotional distress
مثال:
•
Remember that a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit; try to speak kindly to him.
تذكر أن اللسان اللين شجرة حياة، واعوجاجه سحق في الروح؛ حاول أن تتحدث معه بلطف.
•
Her counselor quoted the proverb 'a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit' to illustrate the power of words.
اقتبس مستشارها المثل القائل 'اللسان اللين شجرة حياة، واعوجاجه سحق في الروح' لتوضيح قوة الكلمات.